Silvia Pérez Cruz

domingo, 27 de marzo de 2011

Haikus/6 - Masaoka Shiki - Japón

Ando Hiroshige
La desolación del invierno;
Atravesando una pequeña aldea,
Ladra un perro.

La primera nevada;
Al otro lado del mar,
¿Qué montañas son aquéllas?


Retiro invernal;
Hay algo que me gustaría preguntar
A Sakyamuni.

Crisantemos marchitos;
Calcetines secándose en la cerca;
Un día de sol.


Sin hacer nada
La babosa de mar ha vivido
Dieciocho mil años.

1 comentario:

Gatopardo dijo...

Qué nivel Maribel!!!