Chet Baker - Like Someone In Love

Mostrando entradas con la etiqueta Carlos Drummond de Andrade. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Carlos Drummond de Andrade. Mostrar todas las entradas

sábado, 3 de julio de 2010

QUIJOTESCAS/ 15 - Fragmento de Don Quixote - Carlos Drummond de Andrade - Brasil

Don Quijote y Rocinante - Álvaro Delgado
I. Soneto de la locura

Es rica, mi pobre casa, en quimeras
y voy sin destino lidiando espantos,
mi nombre ha de romper obscuras eras,
tal cual Pentapolín, rey Garamanta.

Ronda mi mente un tropel de batallas
jamás vistas en tierra, mar o infierno.
Si de la cocina escapa olor de ajo
me huele a aroma de la gloria eterna.

Doncellas a salvar, mil en la Tierra
y yo y mi rocín, chispa, grito,
fin a entuertos, héroe de seda y fierro,

y no duermo, angustiado, y ceno nubes
con la obsesión de que al fin la bendita
Edad de Oro de las alturas baje.
Traducción de Edmundo Font