Hace 50 años / The Beatles - Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967)

viernes, 12 de octubre de 2007

Haikus/1 - Kobayashi Issa - Japón

Alta montaña - Shen Zhou
El Primer Día de Año:

Recuerdo

Una solitaria noche de otoño.

Issa


El Día de Año Nuevo;

Nada bueno o malo,

Sólo seres humanos.

Issa
Sin título

Incluso mi esposa

Actúa como una forastera,

Esta mañana de primavera.

Issa



Bajo las flores del cerezo,

Nadie es

Un perfecto desconocido.

Issa


Despúes de fundirse la nieve,

La aldea

Se llena de niños.

Issa


El haiku es la forma más típica de la poesía de inspiración Zen. Alguien lo definió con las siguientes imágenes: "Una flor interpreta la primavera, y una hoja caída es el otoño, o todos los otoños. Una hoja es suficiente para identificar el bosque; una gota de agua descubre el mar".

No hay comentarios: