Dulce Pontes - Caminhos (1997)

viernes, 4 de julio de 2014

Fábulas/ 9 - Enxiemplo del lobo e de la cabra e de la grulla - Arcipreste de Hita - España


    El lobo a la cabra      comiéla por merienda;
atravesósele un uesso:      estava en contienda,
afogarse quería,      demandava corrienda
físicos e maestros,      que quería fazer emienda;

    prometió al que lo sacase      tesoro e grand riqueza.
Vino la grulla      de somo del alteza,
el uesso con el pico sacól'      con sotileza:
el lobo fincó sano      a comer sin pereza.

    Dixo la grulla al lobo      que l' quisiesse pagar;
el lobo dixo: "¡Cómo!      ¿non te pudiera tragar
el cuello con mis dientes      si quisiera apretar?
Pues sea te soldada      pues non te quise matar."

    Bien assí tú lo fazes,      agora que estás lleno
de pan e de dineros      que forçaste de lo ajeno;
non quieres dar al pobre      un poco de centeno,
mas ansí te secarás      como rocío e feno.

    En fazer bien al malo      cosa nol aprovecha:
omne desgradecido      bienfecho nunca pecha;
el buen conocimiento      mal omne lo desecha:
el bien que omne le faze      diz que es por su derecha.

7 comentarios:

Gatopardo dijo...

Anda, que el amigo Arcipreste...

Juan Nadie dijo...

... sabía lo que decía.

carlos perrotti dijo...

Seguramente me pierdo la mayor parte, pero increíble lo que capto.

Ese sitio, no sé cómo llegué a él, lo he estado investigando. Contiene maravillas.

Juan Nadie dijo...

Y las que quedan por ahí. Nunca me arrepentiré de haber abierto este blog, espero que dure mucho.

marian dijo...

Te vigilaremos.

Juan Nadie dijo...

Vale, y si veis que algo no va bien, me lo decís.

marian dijo...

¡Qué bien!