Barbara Mendes - So Many Stars (2017)

domingo, 12 de octubre de 2014

Literatura y jazz/ 40 - Ondulación incompleta - José Miguel Ullán - España


No te adueñes, Cole Porter,
de nada
              que tuyo sea.

Cuanto más...
You're The Top - Cole Porter 
Canta el propio Cole

8 comentarios:

Gatopardo dijo...

Sorprendente. No sé qué decir.

Juan Nadie dijo...

Ni yo.
José Miguel Ullán era un buen poeta. Distinto.
Es interesante también su obra gráfica, lo que él llamaba "agrafismos". Podemos encontrar un par de ellos en este blog, en los restantes post de Ullán.

marian dijo...

La letra de la canción es auténtica.

carlos perrotti dijo...

Suena a plegaria. Me encantó.

Juan Nadie dijo...

La letra de la canción de Porter es muy curiosa. Aparecen en ella desde Strauss hasta Boticelli, pasando por Shakespeare, Ghandi o Fred Astaire. Muy buena.

Juan Nadie dijo...

"You're the top" (Eres el/la mejor) pertenece al musical "Anything Goes", pero se ha interpretado en múltiples ocasiones.
Aparece al principio y al final de la película "¿Que me pasa doctor?" (1972) de Peter Bogdanovich, protagonizada por Barbra Streisand y Ryan O’Neal, en la misma versión de Cole Porter de este post.

Hay una versión en español con el título de "Basta ya" adaptada por Joaquín Sabina e interpretada por Ana Belén en el disco "Veneno para el corazón" de 1993.

También aparece en "Muerte bajo el sol" (1981), película basada en la novela del mismo nombre de Agatha Christie, interpretada por la actriz Diana Rigg.

Gatopardo dijo...

La versión de Ana Belén...no la conocía.

Juan Nadie dijo...

Ni yo, me la he encontrado por ahí. Bastante mala, por cierto.