Ni la mueca
ni el circunloquio.
Tozuda afirmación
entre los barrotes del bajo
de una verdad no aprendida
para la libertad.
Palabra dura y bella,
bordón performativo.
Desde el futuro
nos llega tu pregón,
no el desconcierto.
kono michi wa
yuku hito nashi ni
aki no kure
M. BASHŌ
Este camino
ya nadie lo recorre
salvo el crepúsculo.
Versión de OCTAVIO PAZ
2 comentarios:
"Desde el futuro
nos llega tu pregón,
no el desconcierto."
Suena Mingus (otro que estaba "tocando mañana") en este corto gran poema.
Suena Mingus desde el futuro. Sigue tocando mañana, y mira que han pasado años.
Publicar un comentario