
Si es el blanco el color de los vestidos
en Al-Andalus, cosa justa es.
¿No me ves a mí, que me he vestido con el blanco
de las canas, porque estoy de luto por la juventud?
kono michi wa
yuku hito nashi ni
aki no kure
M. BASHŌ
Este camino
ya nadie lo recorre
salvo el crepúsculo.
Versión de OCTAVIO PAZ
3 comentarios:
No te preocupes, que los jóvenes perduraremos.
Bromas aparte, 'El Ciego' era magnífico.
Lástima que sólo haya quedado para la posteridad este poema.
En su época, y por lo que cuentan las crónicas árabes, debió ser considerado un gran poeta.
He cambiado la imagen porque me acabo de dar cuenta de que ya la había puesto en otra entrada.
Publicar un comentario