Chet Baker - Like Someone In Love

viernes, 22 de abril de 2011

Tempus fugit/4 - Suan Tsong - China

De la exposición de Marionetas del Teatro de Sombras - Museo Nacional de Arte de Beijing - Julio 2007Se tallan en madera
los rostros viejos de las marionetas.
Se manejan con hilos.
Con su arrugada piel y sus cabellos blancos,
asemejan verdaderos ancianos.
Mas, acabada la comedia,
se derummban inmóviles.
Igual que marionetas, los humanos
pasan, como en un sueño, por la vida.
Versión de Marcela de Juan (Ma Ce Huang)

2 comentarios:

Sirgatopardo dijo...

Tempus Fugit, gran fabricante de relojes de pared.

Juan Nadie dijo...

Ja, ja, sí, pero yo no sé si ha cerrado la empresa, ya no se ven.