I. Transliteración de caracteres árabes a grafías latinas 1 y' 'smr y' qrh 'l ynyn 2 ky pwtrd lyb'rh 'lgybh ...

1 Un extranjero en los confines de levante da gracias a la brisa, porque lleva su saludo hasta occidente. ¿Qué mal habrá en que el ...

El tiempo se repartía según las estaciones, trasladándose de un lugar a otro, como las estrellas errantes del cielo. El invierno s...

En esta qasida , compuesta con motivo de la caída de las ciudades andaluzas de Córdoba y Sevilla a manos de Fernando III, Abulbeca prof...

Ibn Zamrak es el último representante de la poesía arábigo-andaluza. Nació en el Albaicín en 1333 y murió asesinado junto con sus hijos...

Cuando nací las esferas y los planetas se desviaron de sus órbitas. Si vendiera velas, el Sol no se pondría hasta el día de mi muerte...

Me quedé con ella a solas, sin más tercero que el vino, mientras el ala de la tiniebla nocturna se abría suavemente. Era una muchacha ...

Conocido sobre todo por "El collar de la paloma", considerado el libro de amor más bello de la literatura árabe, Ibn Hazm de ...

Los poetas 7. El compañero de al-Mutanabbi [...] El rayo repetía, y con su dedo, apuntaba al astro de aquellas colinas. Sobre...

I.- Transliteración de caracteres árabes a grafías latinas 1  garyd boš 'y yrmn'lš 2  km kntnyr 'mw mali 3  šin 'l...

Vierte la sangre de uvas en copas de cristal puro, como fuego apresado en el granizo, y bebe, cuando trinan las aves al alba, el zumo ...

I nvisible a mis ojos, siempre estás presente en mi corazón. T u felicidad sea infinita, como mis cuidados, mis lágrimas             ...

        En el Campo Santo de los Mártires de Córdoba hay un monumento formado por cuatro columnas sin basa, un tejadillo y un pedestal c...

Acaso, cuando sabes la parte de mi amor que tomas ... ¿Acaso, cuando sabes la parte de mi amor que tomas y no ignoras el lugar que ...

Cuando caiga la tarde... Cuando caiga la tarde, espera mi visita, pues veo que la noche es quien mejor encubre los secretos; siento...

  AR-RUŞĀFĪ  DE VALENCIA (Muerto en 572 de la Hégira = 1177 d.C.) ERA una tarde clara que pasamos entre c...

Los testimonios más antiguos de poesía lírica en lengua romance los constituyen las jarchas , breves composiciones que se encuentran al ...

No me tachéis de inconsecuente porque mi corazón haya sido apresado por una voz que canta. Hay que estar serio unas veces y otras dejars...

Si es el blanco el color de los vestidos en Al-Andalus, cosa justa es. ¿No me ves a mí, que me he vestido con el blanco de las canas, p...

El ladino , judeoespañol , djudeo-español o djudezmo , es la lengua hablada por los sefardíes , judíos expulsados de España ( Sefarad o Se...